Scan Chainsaw Man 105 VF
Scan Chainsaw Man 104 [Scan Chainsaw Man VF] Scan Chainsaw Man 106
Scan Chainsaw Man 105 VF : Chapitre 105 en français (FR) est maintenant disponible sur notre site de traduction “Manga Versus”.
Résume du Scan Chainsaw Man 105 VF : Grosse chaleur
Asa laisse Denji sur le toit, et Yoru est furieux qu’elle n’ait pas tué Denji pour avoir avoué être Chainsaw Man. Asa, quant à lui, n’est toujours pas convaincu, expliquant que cela n’a aucun sens pour lui d’être à la fois un méga-fan et le vrai. Yoru exige qu’Asa chasse un autre diable afin d’entrer dans le club des chasseurs de diables, bien qu’elle dise qu’elle va plutôt rendre visite à Yuko. Enragé, Yoru demande comment le fait de passer du temps avec Yuko pourrait amener l’Homme Tronçonneuse à se révéler, mais Asa rétorque que s’ils conduisent un démon à l’école, il se révélera de toute façon. Yoru doit réfléchir à un plan, et Asa remarque qu’elle peut peut-être vaincre Yoru en la contrôlant.
Elle arrive chez elle, et elles s’assoient l’une à côté de l’autre en se racontant des secrets ; Yuko admet qu’elle lit des livres d’auto-assistance sur la façon de se faire des amis, tandis qu’Asa avoue qu’elle s’est mouillée en classe un jour. Yuko avoue ensuite qu’elle a tué son voisin pour avoir joué avec ses allocations sociales, et propose même à Asa de lui montrer le corps. Yuko révèle alors qu’elle a passé un accord avec le Diable de la Justice, lui accordant la capacité de lire dans les pensées afin de pouvoir comprendre ceux qui l’entourent et d’aider Asa, et en conséquence elle est au courant de Yoru et de la cause de la mort de Tanaka et de l’ancien président de classe. Comme elles sont maintenant meilleures amies, Yuko décide de “gérer” le problème d’intimidation d’Asa et lui dit de ne pas venir à l’école demain.